While this is not the most colourful state for the German Ram, you can see the translucent blue.  The colour can change as the fish swims by the environment relecting more green or blue accordingly to the surrounding colours.  I am not sure if it's a reflective property or the fish itself is changing colours.